PELLE

f

-P1013 —

pelle dura

-P1014 —

avere la pelle dura

-P1015 —

fare la pelle dura

-P1016 —

pelle d'asino (или di ciuco)

-P1017 —

pelle d'oca (или di cappone, di gallina)

-P1018 —

fare la pelle d'oca (или di cappone)

-P1019 —

far venire la pelle d'oca (или di cappone)

-P1020 —

gli vien la pelle d'oca (или di cappone, di gallina)

pelle e (tutt')ossa

— см. -O684

-P1021 —

pelle da tamburo

-P1022 —

buona pelle

-P1023 —

la prima pelle

amico della propria pelle

— см. -A608

-P1024 —

in pelle (in pelle)

-P1025 —

per la pelle

— amici per la pelle

— см. -A607

-P1026 —

a crepa pelle

a fior di pelle

— см. -F900

— occhi a fior di pelle

— см. -F900a

(con) le lagrime in pelle

— см. -L53

— avere le lagrime in pelle

— см. -L54

ossa e pelle (тж. tutto pelle e ossa)

— см. -O684

acchiappare qd per la pelle del culo

— см. -P1051

-P1027 —

andare sotto la pelle

-P1028 —

arrischiare la pelle

avere il diavolo nella pelle

— см. -D323

-P1029 —

avere grossa la pelle

-P1030 —

avere la pelle accapponata

avere i nervi a fior di pelle

— см. -N230

avere il porco nella pelle

— см. -P2062

non capire nella pelle da...

— см. -C661

conoscere come la sua pelle

— см. -C2446

-P1031 —

costare la pelle a qd

-P1032 —

dare la prima pelle

-P1033 —

dare l'ultima pelle

dividere la pelle dell'orso

— см. -P1066

-P1034 —

dormire in pelle (in pelle)

-P1035 —

essere nella pelle di qd

-P1036 —

fare accapponare la pelle

fare i conti sulla pelle dell'orso

— см. -C2542

-P1037 —

fare la pelle a qd

-P1038 —

farci la pelle

-P1039 —

fare qc con la pelle degli altri

fare la pelle lustra

— см. -P1107

-P1040 —

fare pelle nuova

-P1041 —

fare scarpe della propria pelle

-P1042 —

giocare la pelle

-P1043 —

ci giocherei la pelle!

-P1044 —

lasciar(ci) la pelle

-P1045 —

levare la pelle a qd

mangiare a crepa pelle

— см. -C3034

-P1046 —

mettere la pelle

-P1047 —

mettersi la pelle alla rovescia

-P1048 —

mutare pelle

-P1049 —

pagare sulla propria pelle

-P1050 —

portare salva la pelle

non poter stare (più) nella pelle

— см. -P1059

-P1051 —

prendere (или acchiappare) qd per la pelle del culo

-P1052 —

rimetter(ci) la pelle

-P1053 —

riportare la pelle a casa (или in presidio)

-P1054 —

rischiare la pelle

-P1055 —

salvare (или scampare) la pelle

-P1056 —

salvare la pelle a qd

scampare la pelle

— см. -P1055

-P1057 —

scherzare sopra la pelle di qd

-P1058 —

scherzare con la pelle degli altri

serbare la pelle ai (или per i) fichi

— см. -F633

-P1059 —

non (potere) stare (più) nella pelle

-P1060 —

strappare la pelle

-P1061 —

tagliare la pelle

-P1062 —

tenere a pelle

-P1063 —

trarre la pelle a qd

-P1064 —

ungere la pelle di qd

vendere cara la pelle

— см. -C1001

-P1065 —

vendere la pelle a buon mercato

-P1066 —

vendere la pelle dell'orso (prima d'ammazzarlo или d'averlo ucciso, di pigliarlo) (тж. dividere la pelle dell'orso)

-P1067 —

volere la pelle di qd

-P1068 —

mi si accappona la pelle

-P1069 —

chi non sa scorticare, intacca la pelle

-P1070 —

a chi salva la pelle, la carne rimette

cuor di coniglio e pelle di leone

— см. -C3190

-P1071 —

è sempre stata più vicina la pelle che il giubbone

malattia alla pelle, salute alle budelle

— см. -M171

-P1072 —

(è) meglio perdere la pelle che il vitello

o mula o pelle (тж. о pelle o mula)

— см. -M2145

non si vende la pelle prima che s'ammazzi l'orso

— см. -P1074

-P1073 —

sulla pelle della serpe nessuno bada alle macchie

-P1074 —

prima di vender la pelle conviene ammazzar l'orso (тж. non si vende la pelle prima che s'ammazzi l'orso)